Карабах, Баку—Джейхан: нефтегазовые игры Алиева, Эрдогана и British Petroleum