Продление санкций против России ставит под угрозу и европейский, и германский бизнес - Альфред Гаффаль
Представители баварского бизнеса продолжают настаивать, что продление санкций против России — ложный и контрпродуктивный путь, в то время как нельзя допускать разрыва исторических отношений с Россией. Что касается урегулирования украинского конфликта, то они ему никак не поспособствовали. Об этом пишет на страницах издания Handelsblatt президент Объединения баварской экономики Альфред Гаффаль, которого цитируют Иносми.
...Европейский Союз намерен продлить экономические санкции против России. Я убежден в том, что это ложный путь. Ведь таким образом ЕС отказывается от шанса оказать положительное влияние на процесс мирного урегулирования.
Скорее нам сейчас необходим сигнал о сближении. Диалог между Европейским Союзом и Россией не должен прерываться. Реализация минских соглашений должна обсуждаться в ходе регулярных встреч в формате Украина — Россия — ЕС, на которых будут разъясняться вопросы дальнейшего экономического сотрудничества. Продление санкций контрпродуктивно и препятствует мирному процессу.
Сегодня политическая ситуация в мире такова, что мы — более чем когда-либо — убеждаемся в том, что Россия является важным экономическим и стратегическим партнером ЕС и США, когда речь заходит о преодолении глобальных вызовов. Именно в том, что касается угрозы со стороны «Исламского государства» и гражданской войны в Сирии, которая отчасти виновна в возникновении миграционного кризиса, Россия незаменима.
Как представители баварской экономики мы всегда подчеркивали необходимость продолжать переговоры и настаивали на том, что нельзя допускать разрыва исторических отношений с Россией. До сих пор введенные Евросоюзом санкции никак не способствовали урегулированию украинского конфликта. Зато ухудшились политические отношения между Россией и ЕС, что привело к «экономическому разъединению» Европы и России. Это вредит России так же, как странам и регионам Евросоюза, — и прежде всего Германии и Баварии.
Достаточно одного взгляда на цифры, чтобы убедиться в том, что объем внешней торговли с Россией по сравнению с прошлым годом очень сильно сократился. С января по сентябрь 2015 года объем экспорта баварских компаний в Россию был ниже прошлогоднего показателя на 36,4% — в 2014 году экспорт сократился на 13,2%. Аналогичная картина сложилась на всей территории Германии: за первые девять месяцев 2015 года экспорт сократился на 27,9%, а в прошлом году эта цифра равнялась 18%.
Российская экономика пребывает в рецессии в первую очередь из-за низких цен на нефть. Этому также способствовали последствия украинского кризиса и высокие процентные ставки. Девальвация рубля приводит к заметному удорожанию импорта и кредитов в иностранной валюте. Дальнейшее ухудшение экономической ситуации в России в результате продления санкций никому не выгодно и не устранит политический кризис.
Множество баварских компаний в течение десятилетий поддерживают тесные дружеские связи с Россией. Именно это способствует сохранению и развитию политических отношений. Поэтому сейчас необходимо делать ставку на сближение и диалог между Германией и Россией. Воля к этому есть: таков четкий сигнал, полученный от наших российских партнеров во время недавнего (с 8 по 10 декабря 2015 года — прим. пер.) визита в Москву делегации под руководством министра экономики Баварии Ильзе Айгнер (Ilse Aigner).
